zebra
Significado de zebra
Mamífero africano de grande porte, conhecido por suas listras pretas e brancas. Também pode se referir a uma confusão, desordem ou resultado inesperado em competições.
Compartilhar
substantivo feminino
Animal da família dos equídeos, nativo da África, com pelagem listrada de preto e branco.
"Vimos uma família de zebras pastando na savana."
Formal:
Nota: Refere-se ao animal específico.
substantivo feminino
Situação confusa, desordem, tumulto ou resultado inesperado e desfavorável em uma competição ou jogo.
"O jogo terminou em zebra, com o time mais fraco vencendo."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado coloquialmente para descrever resultados surpreendentes ou caóticos.
💡 A palavra 'zebra' possui um significado literal (o animal) e um figurado (resultado inesperado em competições), sendo este último mais comum em contextos informais e esportivos.
Origem da palavra zebra
Linha do tempo de zebra
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — A palavra 'zebra' tem origem incerta, possivelmente de origem ibérica ou africana, com registros que remetem ao termo 'zevra' ou 'cebra' em castelhano antigo, referindo-se a um equídeo selvagem.
Origem
Origem incerta, possivelmente ibérica ou africana. Termos como 'zevra' ou 'cebra' em castelhano antigo são precursores, referindo-se a um equídeo selvagem.
Momentos Culturais
Popularização do termo em crônicas esportivas e noticiários sobre resultados inesperados em futebol, corridas e outros esportes.
Mudanças de Sentido
Desenvolvimento da acepção de 'resultado inesperado' ou 'confusão'.
Sinônimos de zebra
Traduções de zebra
Inglês
Notas: A palavra 'zebra' em inglês refere-se ao animal. Para o sentido de resultado inesperado em competições, usa-se 'upset' ou 'surprise result'.
Espanhol
Notas: A palavra 'cebra' em espanhol refere-se ao animal. Para o sentido de resultado inesperado em competições, usa-se 'sorpresa' ou 'resultado inesperado'.
Definições de zebra
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: zebras.
Separação silábica: ze-bra.
Mamífero africano de grande porte, conhecido por suas listras pretas e brancas. Também pode se referir a uma confusão, desordem ou resultado inesperado em competições.
A história viva das palavras