abaladura
Significado de abaladura
Ação ou efeito de abalar; abalo, tremor, instabilidade.
Compartilhar
substantivo feminino
Movimento súbito e involuntário; abalo, tremor.
"A abaladura da terra assustou os moradores."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um movimento físico, geralmente breve.
substantivo feminino
Instabilidade ou perturbação em algo; desequilíbrio.
"A abaladura na economia causou incerteza."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos mais abstratos para indicar falta de firmeza.
💡 Termo comumente usado para descrever tanto movimentos físicos quanto instabilidades abstratas.
Origem da palavra abaladura
Linha do tempo de abaladura
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos em Portugal
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'abalar' (mover, agitar, perturbar), que por sua vez tem origem no latim 'ad ballare' (dançar, agitar-se). A forma 'abaladura' surge como substantivo abstrato indicando a ação ou efeito de abalar.
Origem
Do português 'abalar', que vem do latim 'ad ballare' (dançar, agitar-se). 'Abaladura' é o substantivo que denota a ação ou o resultado de abalar.
Uso Moderno e Contemporâneo no Brasil
Século XX até a Atualidade — Mantém o sentido de abalo, tremor, instabilidade. Amplia-se para descrever situações de crise, perturbação psicológica ou social. Menos comum em linguagem formal, mais presente em contextos informais e regionais.
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos originais, mas com uso mais restrito a contextos informais ou descrições de eventos de grande impacto (ex: 'a abaladura da bolsa de valores').
Sinônimos de abaladura
Antônimos de abaladura
Traduções de abaladura
Inglês
Notas: Pode se referir a um abalo físico ou a uma instabilidade.
Espanhol
Notas: Pode se referir a um abalo físico ou a uma instabilidade.
Definições de abaladura
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: abaladuras.
Separação silábica: a-ba-la-du-ra.
Ação ou efeito de abalar; abalo, tremor, instabilidade.
A história viva das palavras