abdicaremos
Significado de abdicaremos
Forma verbal do verbo abdicar, indicando a ação de renunciar a algo no futuro.
Compartilhar
verbo
Renunciar a um direito, cargo, poder, preferência, etc., no futuro.
"Nós abdicarémos de nossos privilégios em prol da igualdade."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação futura e deliberada.
verbo
Deixar de fazer algo, desistir de uma intenção no futuro.
"Eles abdicarémos de viajar este ano devido às circunstâncias."
Nota: Implica uma desistência ou renúncia a um plano.
💡 Forma verbal na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo abdicar.
Origem da palavra abdicaremos
Linha do tempo de abdicaremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XV - Derivado do latim 'abdicare', que significa renunciar, negar, declarar que algo não é seu. O verbo 'abdicar' entra na língua portuguesa com o sentido de renunciar a um cargo, título ou direito.
Origem
Do latim 'abdicare', composto por 'ab-' (afastamento, separação) e 'dicare' (declarar, dedicar). Literalmente, 'declarar para longe', 'renunciar'.
Uso Contemporâneo e Forma Verbal
Século XX - Atualidade - A palavra 'abdicar' mantém seu sentido formal, mas a forma verbal 'abdicaremos' é raramente usada no cotidiano brasileiro, sendo mais comum em textos literários, históricos ou em contextos de formalidade extrema. No português brasileiro, o uso é mais restrito a situações de renúncia a direitos ou posições de grande importância.
Mudanças de Sentido
O sentido principal de renúncia formal a um poder ou direito se mantém, mas o uso da forma verbal 'abdicaremos' é escasso no português brasileiro contemporâneo, sendo mais comum em contextos literários ou de alta formalidade.
Traduções de abdicaremos
Inglês
Flexões mais comuns: abdicate
Notas: A tradução direta 'we will abdicate' é a mais precisa para o contexto formal de renúncia a poder ou direitos. 'We will give up' é mais geral.
Espanhol
Flexões mais comuns: abdicar
Notas: A forma verbal 'abdicarémos' é a tradução mais próxima e formal.
Forma verbal do verbo abdicar, indicando a ação de renunciar a algo no futuro.
A história viva das palavras