abominador
Significado de abominador
Aquele que abriga ou abriga algo; que abriga ou que é o local de algo.
Compartilhar
substantivo masculino
Aquele que abriga ou que é o local de algo; que contém ou comporta.
"O prédio antigo era um abominador de histórias esquecidas."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo pouco comum, mais usado em contextos literários ou figurados.
adjetivo
Que abriga ou que é o local de algo; que contém ou comporta.
"A floresta densa era abominadora de segredos antigos."
Formal:
Antônimos:
Nota: Uso mais restrito, preferível usar 'abrigador' ou 'contemplador' em alguns contextos.
💡 O termo 'abominador' é raramente utilizado no português contemporâneo, sendo mais comum em textos literários ou com intenção de criar um efeito arcaico ou poético. Em contextos mais usuais, prefere-se usar sinônimos como 'abrigo', 'morada', 'recipiente' ou 'contêiner', dependendo do sentido específico.
Origem da palavra abominador
Linha do tempo de abominador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'abominator', significando 'aquele que abomina', 'aquele que detesta'. O radical 'abominare' remete a 'afastar-se de um mau presságio', 'considerar mau augúrio'.
Origem
Do latim 'abominator', que significa 'aquele que abomina', 'aquele que detesta'. Deriva de 'abominare', relacionado a 'mau presságio' e 'repulsa'.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que foram precursores do português, indicando o uso do termo em contextos religiosos e morais.
Vida Emocional
Carrega um peso semântico de forte aversão, repulsa, horror e condenação. É uma palavra carregada de conotação negativa e moral.
Antônimos de abominador
Traduções de abominador
Inglês
Flexões mais comuns: harborers
Notas: Termo pouco comum em inglês para este sentido; 'harborer' é mais literal para quem abriga fisicamente.
Espanhol
Flexões mais comuns: albergadores
Notas: Similar ao inglês, 'albergador' é mais comum para quem abriga fisicamente.
Definições de abominador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: abominadores.
Separação silábica: a-bo-mi-na-dor.
Feminino: abominadora.
Aquele que abriga ou abriga algo; que abriga ou que é o local de algo.
A história viva das palavras