abominação
Significado de abominação
Sentimento de repulsa ou aversão intensa; algo que causa grande desgosto ou horror.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato ou efeito de abominação; repulsa, aversão, detestação.
"A crueldade com os animais era uma abominação."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para expressar forte desgosto ou condenação.
substantivo feminino
Aquilo que é abominável; coisa ou pessoa que inspira horror ou aversão.
"A guerra é uma abominação que destrói vidas."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo concreto ou abstrato que é considerado extremamente ruim ou moralmente inaceitável.
💡 Termo forte para expressar repulsa ou condenação.
Origem da palavra abominação
Linha do tempo de abominação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'abominatio', substantivo que significa 'repulsa', 'horror', originado do verbo 'abominari', que significa 'afastar-se de mau presságio', 'amaldiçoar', 'ter aversão'. Este, por sua vez, é formado por 'ab-' (longe, afastado) e 'omen' (presságio, augúrio).
Origem
Do latim 'abominatio', derivado de 'abominari' (afastar-se de mau presságio, amaldiçoar, ter aversão), composto por 'ab-' (longe) e 'omen' (presságio).
Momentos Culturais
Utilizada em debates sobre costumes, moralidade e em críticas sociais e políticas, mantendo seu caráter de forte desaprovação.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'abominação' foi incorporada ao léxico português em tempos medievais, provavelmente através do latim eclesiástico, mantendo seu sentido de repulsa intensa, especialmente em contextos religiosos e morais. Sua forma e significado se mantiveram relativamente estáveis ao longo dos séculos.
Sinônimos de abominação
Antônimos de abominação
Traduções de abominação
Inglês
Flexões mais comuns: abominations
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: abominaciones
Notas: Tradução direta e comum.
Definições de abominação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: abominações.
Separação silábica: a-bo-mi-na-ção.
Sentimento de repulsa ou aversão intensa; algo que causa grande desgosto ou horror.
A história viva das palavras