abordada
Significado de abordada
Forma feminina do particípio passado do verbo 'abordar'. Significa que algo foi aproximado, tratado, discutido ou alcançado.
Significados de abordada
particípio feminino
Que foi aproximado ou chegado perto de; que se alcançou ou atingiu.
"A meta foi finalmente abordada após anos de esforço."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Usado para indicar a conclusão de um objetivo ou a chegada a um local.
particípio feminino
Que foi tratada, discutida ou apresentada.
"A questão principal foi abordada na reunião de ontem."
Neutro:
Informal:
Nota: Comum em contextos acadêmicos, jornalísticos e de debates.
💡 Palavra derivada do verbo 'abordar', com múltiplos usos dependendo do contexto.
Origem da palavra abordada
Linha do tempo de abordada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - O verbo 'abordar' deriva do latim vulgar *adportare*, que significa 'levar para perto', 'aproximar'. A forma feminina 'abordada' surge como particípio passado, indicando algo que foi trazido para perto ou aproximado.
Origem
Deriva do latim vulgar *adportare*, significando 'levar para perto', 'aproximar'. A forma 'abordada' é o particípio passado feminino.
Primeiro Registro
Registros do verbo 'abordar' em textos medievais, com o sentido de aproximar-se, especialmente em contextos náuticos. O particípio 'abordada' segue essa linha semântica inicial.
Mudanças de Sentido
Sentido literal de 'aproximar', 'trazer para perto'.
Traduções de abordada
Espanhol
Inglês
Forma feminina do particípio passado do verbo 'abordar'. Significa que algo foi aproximado, tratado, discutido ou alcançado.
A história viva das palavras