abria-mao
Significado de abria-mao
Expressão que indica a ação de desistir, renunciar ou abrir mão de algo.
Significados de abria-mao
locução verbal
Desistir de algo; renunciar a um direito, posse ou intenção.
"Ele decidiu abrir mão do processo judicial."
Antônimos:
Nota: A expressão é comum e amplamente compreendida. O verbo 'abrir' é conjugado conforme o sujeito e o tempo verbal.
💡 A expressão 'abrir mão' é uma locução verbal estável em português brasileiro, mas não é um vocábulo composto ou uma palavra única.
Origem da palavra abria-mao
Linha do tempo de abria-mao
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - A expressão 'abria mão' surge em Portugal como uma locução verbal, derivada do verbo 'abrir' (no sentido de ceder, desimpedir) e o substantivo 'mão' (representando posse, controle ou direito). Sua origem remonta ao latim 'manus', que significa mão. A combinação sugere o ato de soltar, de não segurar mais algo com a mão, implicando renúncia ou desistência. Inicialmente, era usada em contextos mais formais e legais, como em documentos de cessão de bens ou direitos. corpus_etimologia_portugues.txt
Origem
Deriva do latim 'manus' (mão), combinada com o verbo 'abrir' no sentido de ceder ou desimpedir. A locução verbal 'abria mão' sugere o ato físico de soltar algo que se segura. corpus_etimologia_portugues.txt
Momentos Culturais
Uso frequente em letras de música popular brasileira, expressando desilusões amorosas ou a necessidade de seguir em frente. musica_popular_80s_90s.txt
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - A expressão 'abrir mão' é amplamente utilizada no Brasil em diversos contextos, desde o pessoal até o profissional. Mantém seu sentido principal de renúncia, desistência ou cedência, mas pode adquirir nuances de autoconhecimento, desapego ou até mesmo estratégia. Em contextos informais, pode ser usada de forma mais leve. A forma 'abrir mão de' é a mais recorrente. corpus_girias_regionais.txt
Expressão que indica a ação de desistir, renunciar ou abrir mão de algo.
A história viva das palavrasReferências
- Abrir Mão - Diciteca Etimologia
- abria | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa Etimologia
- A Mão | Origem Da Palavra Etimologia
- Abrir mão - Dicionário informal Definição
- Origem de 10 expressões populares Acadêmica