acautela-te
Significado de acautela-te
Significados de acautela-te
💡 A forma 'acautela-te' é a conjugação do imperativo afirmativo do verbo 'acautelar' para a segunda pessoa do singular ('tu'), com o pronome oblíquo 'te' posicionado após o verbo (ênclise), o que é comum em muitos contextos do português brasileiro, especialmente em linguagem mais formal ou escrita.
Origem da palavra acautela-te
Linha do tempo de acautela-te
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim vulgar *acautelare*, que significa 'colocar sob guarda', 'proteger'. O prefixo 'a-' indica direção ou intensificação, e 'cautela' vem do latim *cautela*, significando 'cuidado', 'precaução', 'segurança'. A forma verbal 'acautelar' surge em textos medievais portugueses.
Origem
Deriva de *acautelare*, 'colocar sob guarda', 'proteger'. O prefixo 'a-' intensifica ou indica direção, e 'cautela' vem do latim *cautela*, 'cuidado', 'precaução', 'segurança'.
Primeiro Registro
Registros da forma verbal 'acautelar' em textos medievais portugueses, indicando o uso inicial do conceito de precaução.
Mudanças de Sentido
O sentido fundamental de 'tomar cuidado', 'precaver-se contra perigo ou dano' permaneceu estável ao longo dos séculos. A principal variação reside no registro de uso e na percepção de formalidade ou arcaísmo.
Ação de se precaver, de tomar cuidado ou de se proteger contra algo.
A história viva das palavrasReferências
- Acautela-te - Dicio Definição
- Acautela-te - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- acautelar | Michaelis On-Line Definição
- acautelar - Dicionário Aulete Definição