acender-se
Significado de acender-se
Tornar-se luminoso; começar a arder ou a queimar.
Significados de acender-se
verbo pronominal
Começar a arder, a queimar ou a produzir luz.
"A vela acendeu-se lentamente."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao início do processo de combustão ou emissão de luz.
verbo pronominal
Tornar-se mais vivo, intenso ou animado; despertar.
"Seu olhar acendeu-se de esperança."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever o despertar de emoções ou sentimentos.
💡 O verbo 'acender-se' é a forma pronominal de 'acender', indicando que a ação recai sobre o próprio sujeito.
Origem da palavra acender-se
Linha do tempo de acender-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'accendere', que significa 'acender', 'inflamar', 'iluminar'. O verbo 'accendere' é formado por 'ad-' (a, para) e 'candere' (brilhar, arder). Inicialmente, o termo era usado para descrever o ato físico de iniciar uma chama ou luz.
Origem
Do latim 'accendere', composto por 'ad-' (a, para) e 'candere' (brilhar, arder). O sentido original é 'colocar fogo', 'inflamar', 'iluminar'.
Mudanças de Sentido
Sentido literal: iniciar a combustão, produzir luz.
Evolução do Sentido e Entrada no Português
Séculos XIV-XVI - O verbo 'acender' e sua forma reflexiva 'acender-se' entram no vocabulário do português, mantendo o sentido literal de 'tornar-se luminoso' ou 'começar a arder'. Registros literários da época já demonstram o uso em contextos de fogo, velas e iluminação.
Traduções de acender-se
Espanhol
Inglês
Tornar-se luminoso; começar a arder ou a queimar.
A história viva das palavras