acoplarem e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "acoplarem" incluem: unir, ligar, conectar, juntar, engatar. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como acoplarem se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "acoplarem" incluem: desacoplar, desunir, separar, desacasalar. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa acoplarem?

"acoplarem" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra acoplarem tem mais de um significado?

Sim. "acoplarem" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

acoplarem

Significado de acoplarem

verbo

Unir ou ligar duas coisas; acasalar.

Significados de acoplarem

verbo
Ligar ou juntar algo a outra coisa, de forma a formar um conjunto ou sistema.
"Os engenheiros conseguiram acoplarem as duas partes da estrutura com sucesso."
Formal:
unir ligar conectar
Neutro:
juntar engatar
Informal:
emendar grudar
Antônimos:
desacoplar desunir separar
Nota: Forma verbal na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do presente do subjuntivo do verbo acoplar.
verbo
No contexto biológico, referindo-se a animais, unir-se para reprodução.
"Os cavalos selvagens tendem a acoplarem durante a estação de acasalamento."
Formal:
acasalar cobrir
Neutro:
cruzar montar
Informal:
fazer amor
Antônimos:
desacasalar
Nota: Usado principalmente em contextos de biologia e zoologia.

💡 O verbo 'acoplar' refere-se à ação de unir ou juntar, seja de forma física, mecânica ou biológica.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra acoplarem

Do latim 'acoplare'.

Linha do tempo de acoplarem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'acūplāre', que significa 'unir', 'juntar', 'fechar'. O prefixo 'ad-' (para, junto) e 'copulāre' (ligar, unir).

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'acūplāre', significando unir, juntar, fechar. Deriva de 'ad-' (para, junto) e 'copulāre' (ligar, unir).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Uso frequente em textos técnicos e científicos para descrever a interconexão de máquinas e sistemas, como em manuais de engenharia e artigos de pesquisa.

Idade Média - Período ColonialHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'acoplar' e suas variações, como 'acoplarem', foram incorporadas ao léxico português, possivelmente através do latim vulgar ou de influências posteriores, mantendo o sentido de união ou conexão.

acoplarem

Unir ou ligar duas coisas; acasalar.