Animais:

Pessoas:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Em 1991, Ming Ming quase causou um incidente diplomático quando foi enviada ao zoológico de Londres para acasalar com um panda de Berlim, Bao Bao.

Em apenas 24 horas, porém, as lesmas já tinham se regenerado e estavam prontas para acasalar mais uma vez com "novos" órgãos sexuais.

davidianus), que tem tamanho e forma semelhantes à japonesa e pode se acasalar com elas; e uma bem menor, a Cryptobranchus alleganiensis, do sudeste dos Estados Unidos.

Século XVI - Derivado do latim 'accouplare' (unir, juntar), com o prefixo 'ad-' (para) e 'copula' (laço, elo). A palavra 'acasalar' surge no português com o sentido de unir em cópula, reproduzir.

Séculos XVI-XIX - Predominantemente usado em contextos zoológicos e biológicos para descrever o ato sexual entre animais. Século XX - Começa a ser aplicado metaforicamente a uniões humanas, especialmente em casamentos ou relações íntimas, mantendo um tom mais formal ou técnico.

Atualidade - Mantém o sentido biológico e formal, mas também é usado em contextos mais coloquiais ou irônicos para descrever a união de pessoas ou coisas, por vezes com conotação de 'juntar-se' de forma forçada ou inesperada. A forma 'acasalar' é uma conjugação do verbo.

Inglês: 'to mate', 'to breed' (sentido biológico); 'to couple', 'to get together' (sentido humano). Espanhol: 'acoplarse', 'aparearse' (sentido biológico); 'casarse', 'unirse' (sentido humano). O português 'acasalar' abrange ambos os sentidos de forma mais direta e com potencial para uso figurado.

Presente em descrições naturalistas na literatura, como em obras de viajantes e naturalistas que documentavam a fauna brasileira.

Utilizado em novelas e filmes para descrever relações amorosas ou matrimoniais, por vezes de forma mais séria ou dramática.

Sentido primário e biológico: reprodução animal.

Extensão metafórica para uniões humanas, casamentos e relações íntimas, com formalidade.

Mantém sentidos biológico e formal, mas também adquire uso coloquial e irônico para uniões diversas.

Do latim 'accouplare', que significa unir, juntar, com a raiz 'copula' (laço, elo).

Registros em textos da época, especialmente em tratados de zoologia e agricultura, e em obras literárias que descrevem a natureza.

A palavra 'acasalar' continua a ser utilizada em seu sentido biológico em contextos científicos e de conservação. No uso cotidiano, mantém um tom formal, mas pode aparecer em contextos informais ou humorísticos para descrever uniões. A forma conjugada 'acasalar' é comum em conversas e textos.

acasalar

Significado de acasalar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra acasalar

Linha do tempo de acasalar

Origem e Entrada no Português

Origem

Momentos Culturais

Mudanças de Sentido

Sinônimos de acasalar

Antônimos de acasalar

Traduções de acasalar

Espanhol

Inglês

Definições de acasalar

Publicidade