adequamos
Significado de adequamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo adequar.
Compartilhar
verbo
Tornar algo adequado, apropriado ou conforme a uma determinada finalidade, condição ou exigência. Ajustar-se a algo.
"Nós adequamos o projeto às novas normas técnicas."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de fazer algo ou alguém se encaixar em um contexto específico.
verbo
Fazer com que algo se torne conveniente ou útil para uma situação. Preparar-se para algo.
"Adequamos nossos horários para a reunião."
Antônimos:
Nota: Implica uma ação proativa para se preparar ou adaptar a circunstâncias futuras.
💡 Forma verbal do verbo 'adequar', conjugada na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra adequamos
Linha do tempo de adequamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV - Deriva do latim 'adaquare', que significa 'levar à água', 'regar'. O verbo 'adequar' surge em português com o sentido de ajustar, tornar próprio, harmonizar.
Origem
Do latim 'adaquare', composto por 'ad-' (a, para) e 'aqua' (água), significando literalmente 'levar à água', 'regar'. O sentido evoluiu para 'tornar próprio', 'ajustar', 'harmonizar'.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade - 'Adequamos' é uma forma verbal comum no português brasileiro, utilizada em diversas situações, desde a comunicação cotidiana até textos técnicos e acadêmicos. Sua presença é constante em documentos, discursos e na internet.
Mudanças de Sentido
Manutenção do sentido de ajuste e conformidade, aplicado a diversas áreas como planejamento, legislação, comportamento e tecnologia.
Traduções de adequamos
Espanhol
Flexões mais comuns: adecuar, adecuo, adecuas
Notas: Tradução direta e mais comum, mantendo a raiz latina.
Inglês
Flexões mais comuns: adapt, adapts, adapted, adapting
Notas: A tradução mais comum e direta para 'adequamos' no sentido de ajustar ou tornar apropriado.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo adequar.
A história viva das palavras