encaixamos
Significado de encaixamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'encaixar'.
Compartilhar
verbo
Colocar algo em um encaixe; ajustar, adaptar.
"Nós encaixamos as peças do quebra-cabeça com cuidado."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de fazer com que uma parte se ajuste perfeitamente a outra.
verbo
Fazer com que algo se adapte a uma situação ou contexto; integrar-se.
"Nós encaixamos o novo projeto no cronograma existente."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a adaptação ou integração de algo em um sistema ou plano.
💡 Forma verbal do verbo 'encaixar', que significa ajustar ou adaptar algo a um espaço ou contexto.
Origem da palavra encaixamos
Linha do tempo de encaixamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'infixare', que significa 'fixar em', 'pregar em', 'encaixar'. O prefixo 'in-' (em) e o verbo 'fixare' (fixar).
Origem
Do latim 'infixare', que significa 'fixar em', 'pregar em', 'encaixar'. Composto pelo prefixo 'in-' (em) e o verbo 'fixare' (fixar).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Encaixamos' é uma forma verbal comum no português brasileiro, mantendo os sentidos literal e figurado, com aplicações em diversos contextos, desde a engenharia até as relações sociais.
Mudanças de Sentido
Manutenção dos sentidos literal e figurado, com aplicações em tecnologia, arquitetura, planejamento e dinâmicas sociais. Ex: 'encaixamos o código no sistema', 'encaixamos nossos horários para a reunião'.
Traduções de encaixamos
Espanhol
Flexões mais comuns: nosotros encajamos
Notas: Corresponde diretamente à forma verbal em português.
Inglês
Flexões mais comuns: we fit
Notas: A tradução mais comum para o sentido de ajuste físico.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'encaixar'.
A história viva das palavras