Logo Palavras

ajustamos

Significado de ajustamos

verbo

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo ajustar.

verbo

Tornar algo mais justo, exato ou conveniente; regular, acertar.

"Nós ajustamos os preços conforme a inflação."

Nota: Refere-se à ação de fazer ajustes ou correções.

verbo

Harmonizar, pôr em acordo; conciliar.

"Ajustamos nossas opiniões para chegar a um consenso."

Nota: Implica a busca por compatibilidade ou entendimento mútuo.

💡 Forma verbal que indica a ação realizada por 'nós'.

Origem da palavra ajustamos

Do latim 'adiustare'.

Linha do tempo de ajustamos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do verbo 'ajustar', que por sua vez vem do latim 'adjustare' (aproximar, adaptar). A forma 'ajustamos' surge com a consolidação do português como língua.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'adjustare', que significa aproximar, adaptar, regular, pôr em ordem. O verbo 'ajustar' foi incorporado ao português.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX e Atualidade — Mantém os sentidos originais, mas expande-se para contextos mais amplos, incluindo negociações, acordos, e até mesmo a ideia de 'dar um jeito' ou 'resolver' uma situação de forma prática. 'Ajustamos' é uma forma verbal comum em relatos de ações conjuntas.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Comum em discursos políticos e econômicos, como em 'ajustamos as contas' ou 'ajustamos a política econômica'.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de ajustamos

Espanhol

ajustamos(verbo)

Notas: É a conjugação direta do verbo 'ajustar' para 'nós' no presente do indicativo.

Inglês

adjust(verb)

Flexões mais comuns: we adjust

Notas: A forma 'we adjust' corresponde diretamente a 'nós ajustamos'.

ajustamos

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo ajustar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade