adequaram
Significado de adequaram
Forma do verbo 'adequar'.
Compartilhar
verbo
Tornar(-se) adequado; adaptar(-se) ou ajustar(-se) a uma nova situação, condição ou propósito.
"Os alunos se adequaram rapidamente ao novo sistema de ensino."
Antônimos:
Nota: Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo adequar.
💡 O verbo 'adequar' é frequentemente usado em contextos formais e informais para indicar a ação de tornar algo ou alguém apropriado a uma determinada circunstância.
Origem da palavra adequaram
Linha do tempo de adequaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'adaquare', que significa 'levar à água', 'regar' ou 'aproximar'. O prefixo 'ad-' (para) e 'aqua' (água) indicam a ideia de conduzir algo a um ponto ou estado.
Origem
Do latim 'adaquare', composto por 'ad-' (para, em direção a) e 'aqua' (água), significando literalmente 'levar à água', com sentido figurado de aproximar, ajustar ou adaptar.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'adequar' e suas formas conjugadas, como 'adequaram', foram incorporadas ao léxico português, mantendo o sentido de ajustar, adaptar ou tornar apropriado. Sua presença é documentada em textos desde os primórdios da língua.
Uso Contemporâneo
A forma 'adequaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'adequar'. É amplamente utilizada na norma culta e informal para descrever ações de ajuste, conformidade ou compatibilidade.
Traduções de adequaram
Espanhol
Flexões mais comuns: adecuaron, adecuando
Notas: Corresponde diretamente à forma verbal em português.
Inglês
Flexões mais comuns: adapted, adapting
Notas: A tradução mais comum para 'adequaram' no sentido de se ajustar a algo.
Forma do verbo 'adequar'.
A história viva das palavras