adimplemento
Significado de adimplemento
Cumprimento de uma obrigação ou acordo.
Compartilhar
substantivo masculino
O ato ou efeito de cumprir, satisfazer ou realizar uma obrigação, contrato ou acordo.
"O adimplemento pontual das parcelas evita multas contratuais."
Antônimos:
Nota: Termo comum em contextos jurídicos e de negócios.
substantivo masculino
A satisfação de um direito ou dever.
"O adimplemento da prestação de serviço foi comprovado."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a conclusão de uma ação esperada.
💡 Termo técnico comumente empregado no direito civil e comercial para designar o cumprimento de obrigações.
Origem da palavra adimplemento
Linha do tempo de adimplemento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'adimplere', que significa 'cumprir', 'preencher', 'satisfazer'. Formada pelo prefixo 'ad-' (para, a) e 'implere' (encher).
Origem
Do verbo latino 'adimplere', composto por 'ad-' (a, para) e 'implere' (encher, preencher, cumprir). O sentido original remete a completar ou satisfazer algo.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'adimplemento' surge no vocabulário jurídico e formal do português, provavelmente a partir do século XIX, com a codificação do direito civil e a necessidade de termos precisos para obrigações contratuais.
Uso Contemporâneo
Termo técnico amplamente utilizado no direito civil, comercial e tributário para designar o cumprimento de obrigações, contratos e deveres. É uma palavra formal, encontrada em documentos legais, acadêmicos e profissionais.
Sinônimos de adimplemento
Traduções de adimplemento
Inglês
Notas: Em contextos legais e contratuais, 'performance' é frequentemente usado para 'adimplemento'.
Espanhol
Notas: É a tradução mais direta e comum em contextos legais e comerciais.
Definições de adimplemento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: adimplementos.
Separação silábica: a-dim-ple-men-to.
Cumprimento de uma obrigação ou acordo.
A história viva das palavras