adorariam
Significado de adorariam
Forma verbal do verbo 'adorar' indicando uma ação desejada ou provável no futuro, sob condição.
Compartilhar
verbo
Expressa um desejo intenso ou uma forte inclinação para algo ou alguém, condicionado a uma situação hipotética.
"Eles adorariam viajar pelo mundo se tivessem dinheiro."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar um forte desejo ou apreço, frequentemente em contextos hipotéticos.
💡 Conjugação do verbo 'adorar' no futuro do pretérito do indicativo, terceira pessoa do plural.
Origem da palavra adorariam
Linha do tempo de adorariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - O verbo 'adorar' tem origem no latim 'adorare', que significa 'dirigir-se a alguém com preces, louvar, venerar'. A forma 'adorariam' é uma conjugação verbal no futuro do pretérito (condicional), indicando uma ação hipotética ou desejada, que se desenvolveu a partir do latim vulgar e se consolidou no português arcaico.
Origem
Deriva do latim 'adorare', composto por 'ad' (a, para) e 'orare' (falar, rogar, rezar), significando literalmente 'dirigir-se a alguém com preces', 'venerar', 'louvar'.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI - A palavra 'adorariam' é amplamente utilizada no português brasileiro, tanto na linguagem formal quanto informal. No ambiente digital, a forma verbal é comum em comentários, posts e mensagens, expressando entusiasmo, desejo ou uma expectativa positiva sobre algo.
Mudanças de Sentido
Uso coloquial e informal para expressar forte desejo ou entusiasmo, mantendo a ideia de condição ou hipótese.
Traduções de adorariam
Inglês
Flexões mais comuns: would adore, would have adored
Notas: A tradução mais direta para o desejo intenso expresso por 'adorariam'.
Espanhol
Flexões mais comuns: adorarían, habrían adorado
Notas: Corresponde à conjugação do verbo 'adorar' no futuro condicional, terceira pessoa do plural.
Forma verbal do verbo 'adorar' indicando uma ação desejada ou provável no futuro, sob condição.
A história viva das palavras