Logo Palavras

adormeci

Significado de adormeci

verbo

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo adormecer.

verbo

Entrar em estado de sono; adormentar.

"Eu adormeci profundamente após um longo dia de trabalho."

Antônimos:

Nota: Forma verbal comum no português brasileiro.

verbo

Perder a sensibilidade ou a vitalidade; ficar entorpecido.

"Meu pé adormeceu depois de ficar muito tempo sentado."

Nota: Usado metaforicamente para descrever a perda temporária de sensibilidade.

💡 Verbo intransitivo e transitivo indireto.

Origem da palavra adormeci

Do latim 'adormiscere'.

Linha do tempo de adormeci

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Verbo

Século XIII - O verbo 'adormecer' deriva do latim 'adormire', composto por 'ad-' (prefixo de aproximação, direção) e 'dormire' (dormir). A forma 'adormeci' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'adormire', que significa 'dormir', 'adormecer'. O prefixo 'ad-' intensifica a ação de 'dormire'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX - Atualidade - 'Adormeci' é amplamente utilizado na língua portuguesa brasileira, mantendo seu sentido literal de cair no sono, mas também adquirindo usos figurados para indicar inatividade, esquecimento ou perda de consciência.

Idade Média - Século XIXHoje

Consolidação no Português

Idade Média - Século XIX - O verbo 'adormecer' e suas conjugações, incluindo 'adormeci', tornam-se parte integrante do vocabulário do português, com uso documentado em textos literários e cotidianos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de adormeci

Espanhol

me dormí(verbo)

Flexões mais comuns: Yo me dormí

Notas: Forma mais usual para 'adormeci'.

Inglês

fell asleep(verbo)

Flexões mais comuns: I fell asleep

Notas: A forma 'fell asleep' é a mais direta para 'adormeci'.

adormeci

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo adormecer.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade