afectos
Significado de afectos
Sentimentos, emoções, afeições; efeitos ou resultados de algo.
Significados de afectos
substantivo masculino plural
Efeitos, consequências ou resultados de uma ação, processo ou condição.
"Os afetos da crise econômica foram sentidos por todos."
Nota: Comum em contextos mais formais ou técnicos para descrever os resultados de algo.
💡 A palavra 'afetos' pode se referir tanto a sentimentos e emoções quanto a efeitos e consequências, dependendo do contexto.
Origem da palavra afectos
Linha do tempo de afectos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - do latim affectus, particípio passado de afficere, que significa 'fazer, produzir, afetar, atingir'. Inicialmente, referia-se a um estado de espírito, sentimento, paixão, ou a um efeito produzido.
Origem
Do latim 'affectus', particípio passado de 'afficere' (fazer, produzir, afetar, atingir). Relacionado a 'affectio', que significa afeição, disposição, estado de espírito.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como traduções de obras latinas e textos religiosos, onde 'afectos' aparece com o sentido de sentimentos e paixões.
Evolução de Sentido e Uso
Idade Média e Renascimento - 'Afectos' era usado para descrever sentimentos profundos, emoções, e também os resultados ou efeitos de ações. Na literatura, era comum em tratados sobre moral, teologia e filosofia, referindo-se às paixões humanas. Século XIX e início do XX - O uso se mantém, mas com uma tendência a se tornar mais formal e literário, especialmente em contextos que tratam de relações interpessoais e estados emocionais complexos. A palavra 'afeto' (singular) começa a ganhar mais destaque para sentimentos individuais.
Sentimentos, emoções, afeições; efeitos ou resultados de algo.
Referências
- Afectos | Dicio Definição
- Afectos - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- Afectos | Michaelis On-Line Definição
- Afectos - Dicionário Aulete Definição