agência e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "agência" incluem: representação, delegação, escritório, empresa, dependência. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como agência se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "agência" incluem: ralassaria, molanqueirice, calaça, preguiça, negligência. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa agência?

"agência" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra agência tem mais de um significado?

Sim. "agência" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

agência

Significado de agência

substantivo

Local ou entidade que realiza ou representa algo; escritório; departamento.

Significados de agência

substantivo feminino
Estabelecimento comercial ou órgão que representa, intermedia ou executa negócios, serviços ou atividades em nome de terceiros.
"A agência de viagens organizou todo o roteiro."
Formal:
representação delegação
Neutro:
escritório empresa dependência filial sucursal
Informal:
firma
Antônimos:
ralassaria molanqueirice calaça preguiça negligência ócio inação torpor sornice molezaver mais
Nota: Refere-se frequentemente a agências de publicidade, de turismo, bancárias, imobiliárias, etc.
substantivo feminino
Repartição pública ou privada que administra ou coordena um serviço específico.
"Ele trabalha na agência reguladora de energia."
Formal:
departamento órgão
Neutro:
instituição entidade dependência escritório filial sucursal
Antônimos:
ralassaria molanqueirice calaça preguiça negligência ócio inação torpor sornice molezaver mais
Nota: Comum em nomes de órgãos governamentais ou de controle.

💡 Termo de uso geral, aplicável a diversos contextos comerciais, de serviços e administrativos.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra agência

Do latim 'agentia', derivado de 'agens, agentis', particípio presente de 'agere' (agir).

Linha do tempo de agência

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Do latim 'agere' (agir, fazer) e 'agentia' (ação, atividade), com o sentido de 'o que age' ou 'o que faz'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Deriva do latim 'agere' (agir, fazer) e 'agentia' (ação, atividade), significando 'o que age' ou 'o que faz'.

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

O termo se diversifica enormemente, abrangendo agências de notícias, agências de publicidade, agências de viagens, agências de emprego, agências de segurança, agências governamentais, etc., sempre indicando um ponto de operação ou representação especializada.

Momentos Culturais

Século XXHoje

O boom das agências de publicidade transformou a palavra em sinônimo de criatividade, marketing e comunicação visual, influenciando a cultura popular.

Exemplos reais de uso de “agência”

Rafael Cardoso - Repórter da Agência Brasil.
Agência Brasil· 2024-03Jornalismo· Referência ao repórter de uma agência de notícias governamental.via Gemini Search