Logo Palavras

empolgou

Significado de empolgou

verbo

Conjugação do verbo empolgar.

verbo

Fazer com que alguém se sinta animado, entusiasmado ou empolgado; excitar-se.

"O discurso do líder empolgou a multidão."

Nota: Usado frequentemente em contextos informais e de mídia.

verbo

Tornar-se excessivamente animado ou exaltado, perdendo o controle.

"Ele se empolgou demais com a vitória e disse coisas imprudentes."

Nota: Pode ter uma conotação negativa quando indica perda de controle.

💡 A forma 'empolgou' é a 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'empolgar'.

Origem da palavra empolgou

Derivado de 'polga' (gíria para 'excitação') com o prefixo 'em-'.

Linha do tempo de empolgou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Etimológica

Século XVI - Deriva do verbo 'empolgar', possivelmente de origem expressiva ou onomatopeica, relacionado a 'pó' ou 'pulga', sugerindo algo que 'salta' ou 'se agita'.

Origem

Século XOrigem

Deriva do verbo 'empolgar', possivelmente de origem expressiva ou onomatopeica, relacionado a 'pó' ou 'pulga', sugerindo algo que 'salta' ou 'se agita'.

Momentos Culturais

1980Cultural

Comum em falas de personagens de novelas e programas de TV para denotar grande interesse ou excitação.

Século XX-AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade - 'Empolgou' é amplamente utilizado no português brasileiro com o sentido de 'animou-se', 'entusiasmou-se', 'ficou muito interessado' ou 'cativou'. É uma palavra comum em contextos informais e formais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de empolgou

Espanhol

se emocionó(verb phrase)

Flexões mais comuns: emocionarse, emociona, emocionando

Notas: Indica um estado de grande animação ou sentimento.

Inglês

got excited(verb phrase)

Flexões mais comuns: get excited, gets excited, getting excited, gotten excited

Notas: Refere-se ao estado de se tornar animado ou entusiasmado.

empolgou

Conjugação do verbo empolgar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade