agradabilidade
Significado de agradabilidade
Qualidade do que é agradável; o que agrada.
Compartilhar
substantivo feminino
Qualidade ou característica de ser agradável; aquilo que causa prazer, satisfação ou bem-estar.
"A agradabilidade da paisagem montanhosa era inegável."
Antônimos:
Nota: Termo formal, mas de uso corrente para descrever a qualidade de algo ou alguém que agrada.
substantivo feminino
Sensação de bem-estar ou conforto proporcionada por um ambiente, situação ou interação.
"A agradabilidade do atendimento fez com que ele voltasse ao restaurante."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos de serviços e hospitalidade.
💡 A palavra 'agradabilidade' é um substantivo abstrato derivado do adjetivo 'agradável', comumente utilizado para descrever a qualidade de algo ou alguém que provoca sensações positivas.
Origem da palavra agradabilidade
Linha do tempo de agradabilidade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim 'adgregabilis', que significa 'capaz de ser agregado' ou 'que pode ser unido'. A palavra 'agradabilidade' surge como um substantivo abstrato para qualificar algo ou alguém que tem a capacidade de agradar, de ser bem recebido ou de gerar contentamento. Sua entrada no léxico português se dá no período de formação da língua, possivelmente influenciada pelo latim clássico e vulgar.
Origem
Deriva do latim 'adgregabilis', com o sentido de 'capaz de ser agregado', 'que pode ser unido', evoluindo para a noção de 'que agrada'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Agradabilidade' mantém seu sentido dicionarizado de qualidade do que agrada. É uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos acadêmicos. Seu uso em conversas cotidianas é menos frequente que sinônimos como 'agrado' ou 'prazer', mas é empregada para conferir um tom mais polido ou específico à descrição de uma qualidade.
Evolução e Uso
Séculos XVII-XIX — A palavra é utilizada em contextos literários e filosóficos para descrever qualidades de caráter, de objetos ou de experiências que provocam prazer ou satisfação. Em textos mais formais, refere-se à qualidade de ser agradável, ameno ou aprazível. O uso se consolida em obras que tratam de estética, ética e comportamento social.
Traduções de agradabilidade
Espanhol
Notas: Termo mais direto e formal.
Inglês
Notas: Termo mais comum para a qualidade geral de ser agradável.
Definições de agradabilidade
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: agradabilidades.
Separação silábica: a-gra-da-bi-li-da-de.
Qualidade do que é agradável; o que agrada.
A história viva das palavras