Palavras

aguardarem

Significado de aguardarem

verbo

Significados de aguardarem

  1. verbo

    Esperar por algo ou alguém; permanecer em um local à espera.

    "Eles devem aguardarem a resposta do diretor."

    Antônimos:

    Nota: Usado para expressar a ação de esperar.

  2. verbo

    Adiar, procrastinar.

    "Não podemos aguardarem mais tempo para tomar uma decisão."

    Neutro:

    Informal:

    Antônimos:

    Nota: Menos comum neste sentido, mas possível em alguns contextos.

💡 A forma 'aguardarem' é a conjugação do verbo 'aguardar' na terceira pessoa do plural do infinitivo pessoal (para eles/elas) ou do futuro do subjuntivo (se eles/elas aguardarem).

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra aguardarem

Do latim 'ad-custodire', que significa guardar, vigiar.

Linha do tempo de aguardarem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim VulgarOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim vulgar 'adguardare', composto por 'ad' (a, para) e 'guardare' (olhar, vigiar, guardar), significando 'olhar para', 'estar atento a'.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva de 'adguardare', junção de 'ad' (a, para) e 'guardare' (olhar, vigiar, guardar), com o sentido de 'olhar para', 'estar atento a'.

Português Arcaico - Atualidade

Entrada e Evolução no Português

A forma verbal 'aguardarem' (infinitivo pessoal ou futuro do subjuntivo) consolida-se no português arcaico, mantendo o sentido de esperar, estar à espera de algo ou alguém. Sua estrutura flexional reflete a conjugação verbal herdada do latim.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A palavra 'aguardarem' é amplamente utilizada na norma culta e informal do português brasileiro, mantendo seu significado primário de espera, seja em contextos concretos (aguardarem um ônibus) ou abstratos (aguardarem uma decisão).

aguardarem

Forma verbal do verbo 'aguardar' na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do infinitivo pessoal.

PalavrasA história viva das palavras