aguentando-se

Significado de aguentando-se

verbo

Ação de suportar, resistir ou manter-se em determinada situação ou estado, com ênfase na própria pessoa.

Significados de aguentando-se

  1. verbo

    Suportando ou resistindo a algo, a si mesmo ou a uma situação adversa; mantendo-se firme.

    "Ele estava aguentando-se para não chorar."

    Nota: O pronome 'se' indica que a ação recai sobre o próprio sujeito.

  2. verbo

    Contendo ou controlando as próprias emoções, reações ou impulsos.

    "Ela estava aguentando-se para não gritar com a demora."

    Nota: Frequentemente usado para descrever o controle de emoções negativas.

💡 Forma verbal gerundiva do verbo 'aguentar' com o pronome reflexivo 'se'. Indica a ação de suportar ou resistir, aplicada ao próprio sujeito.

Origem da palavra aguentando-se

Derivado do verbo 'aguentar' (do latim vulgar *accapitare, 'dar a cabeça') + pronome reflexivo 'se'.

Linha do tempo de aguentando-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'aguentar' deriva do latim vulgar *accapitare, possivelmente relacionado a 'caput' (cabeça), com sentido de 'dar a cabeça', 'render-se', evoluindo para 'suportar', 'resistir'. A forma 'aguentando-se' surge da junção do gerúndio de 'aguentar' com o pronome reflexivo 'se', indicando ação voltada para si mesmo.

Origem

Latim VulgarOrigem

Derivação de *accapitare, possivelmente ligado a 'caput' (cabeça), com sentido inicial de 'render-se', evoluindo para 'suportar', 'resistir'.

Formação do PortuguêsOrigem

Junção do gerúndio de 'aguentar' com o pronome reflexivo 'se', indicando ação de suportar algo voltado para si mesmo.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Ênfase na resiliência pessoal, na capacidade de lidar com o estresse e as adversidades do cotidiano, muitas vezes com um tom de esforço contínuo e autossuficiência.

aguentando-se

Ação de suportar, resistir ou manter-se em determinada situação ou estado, com ênfase na própria pessoa.

PalavrasA história viva das palavras