Logo Palavras

mantendo-se

Significado de mantendo-se

verbo

Ação de manter algo ou alguém em determinado estado, posição ou condição.

verbo

Continuar a ter ou possuir algo; conservar.

"Ele está mantendo-se fiel aos seus princípios."

Nota: Refere-se à ação de não perder ou alterar um estado.

verbo

Sustentar-se, resistir, não ceder.

"A estrutura da ponte está mantendo-se firme apesar do vento."

Nota: Usado para descrever a capacidade de suportar ou resistir a algo.

💡 A forma 'mantendo-se' é a junção do gerúndio do verbo 'manter' com o pronome oblíquo 'se'. É uma construção gramaticalmente correta e amplamente utilizada no português brasileiro.

Origem da palavra mantendo-se

Derivado do verbo 'manter' (do latim 'manutere') + pronome oblíquo átono 'se'.

Linha do tempo de mantendo-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII — Deriva do verbo latino 'manere' (permanecer, ficar, habitar), com o gerúndio 'manens, manentis'. A forma 'mantendo' surge da evolução do gerúndio latino para o português.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'manere' (permanecer, ficar, habitar), com o gerúndio 'manens, manentis'. A forma 'mantendo' é a adaptação do gerúndio latino para o português.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em discursos políticos para enfatizar a continuidade de políticas ou a manutenção da ordem. Na música, pode aparecer em letras que falam sobre perseverança ou a manutenção de um relacionamento.

Séculos XIV-XVIHoje

Entrada e Consolidação no Português

Séculos XIV-XVI — A forma 'mantendo' se estabelece como gerúndio do verbo 'manter', com o sentido de conservar, sustentar, não deixar cair ou mudar. Uso em textos administrativos e literários.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de mantendo-se

Inglês

keeping oneself(gerund phrase)

Flexões mais comuns: maintaining oneself

Notas: The reflexive pronoun 'se' translates to 'oneself' in this context.

Espanhol

manteniéndose(gerundio reflexivo)

Notas: The reflexive pronoun 'se' is integrated into the gerund.

mantendo-se

Ação de manter algo ou alguém em determinado estado, posição ou condição.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade