Logo Palavras

aguentaremos

Significado de aguentaremos

verbo

Forma verbal do verbo 'aguentar' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

verbo

Suportar, resistir a algo ou alguém; tolerar.

"Nós aguentaremos as dificuldades que surgirem."

Nota: Refere-se à ação de suportar ou resistir no futuro.

verbo

Ter força ou resistência para algo; aguentar o tranco.

"Com treinamento, aguentaremos a maratona."

Nota: Enfatiza a capacidade física ou mental de suportar uma demanda.

💡 Conjugação do verbo 'aguentar' no futuro do presente do indicativo, primeira pessoa do plural.

Origem da palavra aguentaremos

Do latim vulgar *accapitare, derivado de *caput, capitis 'cabeça'.

Traduções de aguentaremos

Espanhol

aguantaremos(verbo)

Flexões mais comuns: aguantar, aguanté, aguantando

Notas: O verbo 'aguantar' é amplamente utilizado em espanhol com o mesmo sentido.

Inglês

we will endure(verbo)

Flexões mais comuns: endure, endured, enduring

Notas: Tradução mais comum para o sentido de suportar ou resistir.

aguentaremos

Forma verbal do verbo 'aguentar' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade