ajenamiento
Significado de ajenamiento
Ajenamiento é uma palavra em espanhol que se refere ao ato ou efeito de alienar, tornar alheio ou estranho.
Significados de ajenamiento
substantivo masculino
O ato ou efeito de alienar, de tornar algo ou alguém estranho, alheio ou distante. Pode se referir a um sentimento de estranhamento ou despersonalização.
"O ajenamiento cultural pode levar à perda de identidade."
Antônimos:
Nota: Termo de uso mais comum em espanhol. Em português, 'alienação' ou 'estranhamento' são mais usuais.
💡 A palavra 'ajenamiento' não é de uso corrente no português brasileiro. Termos como 'alienação', 'estranhamento' ou 'despersonalização' são preferíveis.
Origem da palavra ajenamiento
Linha do tempo de ajenamiento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Espanhol
Século XV — Deriva do latim 'alienatio, alienationis', significando o ato de transferir propriedade, tornar estranho ou alheio. A palavra 'ajenamiento' é um termo espanhol, não diretamente incorporado ao português brasileiro com essa forma específica.
Origem
Do latim 'alienatio, alienationis', com significados de transferência de propriedade, tornar alheio, estranho, ou privação de juízo.
Forma espanhola 'ajenamiento', derivada do latim, usada para descrever o ato ou efeito de alienar.
Conflitos Sociais
O conceito de alienação foi central em movimentos sociais e políticos no Brasil, associado à exploração do trabalho, à desigualdade social e à falta de autonomia do indivíduo na sociedade capitalista.
Ajenamiento é uma palavra em espanhol que se refere ao ato ou efeito de alienar, tornar alheio ou estranho.
A história viva das palavras