ajuntarmos
Significado de ajuntarmos
Forma verbal do verbo 'ajuntar'.
Compartilhar
verbo
Unir, juntar, agregar, congregar.
"Se ajuntarmos nossos esforços, conseguiremos."
Nota: Refere-se à ação de unir ou juntar algo ou alguém.
verbo
Acumular, amontoar, juntar em quantidade.
"Quando ajuntarmos dinheiro suficiente, compraremos a casa."
Antônimos:
Nota: Implica a ideia de juntar bens ou recursos ao longo do tempo.
💡 Forma verbal do verbo 'ajuntar', conjugado na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.
Origem da palavra ajuntarmos
Linha do tempo de ajuntarmos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'adjungere' (ligar, unir), o verbo 'ajuntar' surge no português arcaico. A forma 'ajuntarmos' é a primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do presente do subjuntivo, indicando uma ação futura ou hipotética de unir.
Origem
Do latim 'adjungere', que significa 'ligar', 'unir', 'acoplar'.
O verbo 'ajuntar' surge como uma adaptação do latim, mantendo o sentido de união.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — 'Ajuntarmos' mantém seu uso formal e informal, presente em textos literários, documentos oficiais e conversas. A palavra é dicionarizada e reconhecida em todo o espectro da língua portuguesa.
Traduções de ajuntarmos
Inglês
Flexões mais comuns: if we join, when we join
Notas: A tradução exata depende do contexto, mas 'we join' é uma opção comum para a ideia de unir.
Espanhol
Flexões mais comuns: si juntemos, cuando juntemos
Notas: Forma verbal do subjuntivo do verbo 'juntar'.
Forma verbal do verbo 'ajuntar'.
A história viva das palavras