align e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "align" incluem: alinhar, ajustar, posicionar, alinhamento, posição. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como align se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "align" incluem: desalinhar, desalinhamento. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa align?

"align" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra align tem mais de um significado?

Sim. "align" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

align

Significado de align

verbosubstantivo

Termo em inglês usado em design e programação para indicar alinhamento ou disposição.

Significados de align

verbo
Colocar em linha reta ou em uma posição relativa adequada; alinhar.
"The text needs to align left."
Formal:
alinhar
Neutro:
ajustar posicionar
Antônimos:
desalinhar
Nota: Usado principalmente em contextos técnicos de design gráfico, web design e programação.
substantivo
O estado de estar em linha reta ou em uma posição relativa adequada; alinhamento.
"Check the align of the elements."
Formal:
alinhamento
Neutro:
posição disposição
Antônimos:
desalinhamento
Nota: Menos comum que o uso verbal, geralmente substituído por 'alignment' em inglês ou 'alinhamento' em português.

💡 Termo de origem inglesa, raramente integrado ao vocabulário português, exceto em nichos técnicos específicos. Em português, prefere-se 'alinhar' ou 'alinhamento'.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra align

Do inglês 'align', do francês antigo 'aleigner' (colocar em linha).

Linha do tempo de align

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem em Inglês

Século XIV — do francês antigo 'aligier', que significa 'colocar em linha', derivado do latim 'ad' (para) + 'ligare' (ligar). Originalmente usado em contextos militares para formar linhas de batalha.

Origem

Século XIOrigem

Do francês antigo 'aligier' (colocar em linha), derivado do latim 'ad' (para) + 'ligare' (ligar). O sentido original remete à formação de fileiras ou linhas, especialmente em contextos militares.

Século XX

Entrada no Português Brasileiro

Século XX — A palavra 'align' como termo técnico em design gráfico e programação começa a ser utilizada no Brasil com a popularização da computação gráfica e do design digital. Inicialmente restrita a profissionais da área.

Século XXIHoje

Uso Contemporâneo

Século XXI — 'Align' é amplamente empregada em softwares de design (Adobe Illustrator, Photoshop), ferramentas de desenvolvimento web e em discussões sobre layout e interface. O termo é compreendido por designers, programadores e usuários avançados.

align

Termo em inglês usado em design e programação para indicar alinhamento ou disposição.