designaram
Significado de designaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo designar.
Compartilhar
verbo
Indicar, nomear ou escolher alguém ou algo para uma função, tarefa ou propósito específico.
"Os diretores designaram o novo gerente para liderar o projeto."
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Atribuir ou destinar algo a um fim ou propósito específico; destinar.
"Eles designaram recursos para a pesquisa científica."
Nota: Comum em contextos de planejamento e alocação.
💡 Forma verbal do verbo 'designar'.
Origem da palavra designaram
Linha do tempo de designaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'designare', que significa marcar, indicar, apontar, nomear. A forma 'designaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por um grupo.
Origem
Do verbo latino 'designare', que significa marcar, indicar, apontar, nomear, destinar. O sufixo '-aram' indica a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Uso Contemporâneo e Contexto Formal
Século XX e Atualidade — 'Designaram' é uma forma verbal formal, encontrada predominantemente em textos escritos, documentos oficiais, notícias e discursos que requerem precisão e formalidade. Seu uso em contextos informais é raro, sendo substituído por formas mais simples ou sinônimos.
Momentos Culturais
Presente em notícias e reportagens que narravam decisões políticas, nomeações para cargos públicos ou a escolha de representantes. Ex: 'Os deputados designaram o novo relator do projeto.'
Traduções de designaram
Espanhol
Flexões mais comuns: designar, designo, designas
Notas: É a conjugação direta do verbo 'designar' no pretérito perfeito, terceira pessoa do plural.
Inglês
Flexões mais comuns: designate, designates, designating
Notas: A forma 'designated' é o particípio passado e também pode ser usada como adjetivo. A forma verbal correspondente a 'designaram' (3ª pessoa do plural, pretérito perfeito) é 'designated'.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo designar.
A história viva das palavras