destinaram
Significado de destinaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo destinar.
Compartilhar
verbo
Reservar ou aplicar algo para um fim específico; designar.
"Eles destinaram recursos para a educação."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Dirigir ou enviar algo ou alguém para um lugar ou propósito.
"Os viajantes destinaram-se à praia."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado com o pronome reflexivo 'se'.
💡 A forma 'destinaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'destinar'.
Origem da palavra destinaram
Linha do tempo de destinaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'destinar' deriva do latim 'destinare', que significa 'fixar', 'determinar', 'apontar para um fim'. A forma 'destinaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por múltiplos sujeitos.
Origem
Deriva do latim 'destinare', com significados de 'fixar', 'determinar', 'apontar para um fim'.
Entrada e Uso no Português
Idade Média - O verbo 'destinar' e suas conjugações, como 'destinaram', foram incorporados ao português arcaico, mantendo o sentido de direcionar algo ou alguém para um propósito específico, seja ele material, espiritual ou profissional.
Evolução de Sentido e Uso
Séculos XV-XIX - O uso de 'destinaram' se consolidou em documentos formais, literatura e registros históricos, referindo-se a decisões, legados, nomeações e planos que foram estabelecidos por grupos ou instituições.
Traduções de destinaram
Inglês
Flexões mais comuns: destine, destines, destined, destining
Notas: A tradução 'destined' pode ter conotação de destino predeterminado, mas no contexto de alocação, 'assigned' ou 'allocated' podem ser mais precisos dependendo do contexto.
Espanhol
Flexões mais comuns: destino, destinas, destina, destinamos, destináis, destinan
Notas: A forma verbal 'destinaron' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'destinar'.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo destinar.
A história viva das palavras