alocaremos
Significado de alocaremos
Ato de destinar ou reservar recursos, espaço ou tempo para um fim específico.
Compartilhar
verbo
Disponibilizar ou reservar algo (dinheiro, pessoal, espaço, tempo) para uma finalidade determinada.
"Nós alocaremos mais verba para a educação no próximo ano."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos administrativos, financeiros e de planejamento.
💡 A forma 'alocaremos' é a conjugação do verbo 'alocar' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra alocaremos
Linha do tempo de alocaremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'allocare', que significa 'colocar ao lado', 'destinar', 'atribuir'. O verbo 'alocar' em português surge com o sentido de direcionar algo para um lugar ou propósito específico.
Origem
Do latim 'allocare', particípio passado de 'allocare', que significa 'colocar ao lado', 'destinar', 'atribuir', 'empregar'. Deriva de 'ad-' (para) + 'locus' (lugar).
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que influenciaram o português em formação, com o sentido de destinar ou atribuir.
Momentos Culturais
Com o desenvolvimento da administração e da economia, 'alocaremos' torna-se uma palavra chave em planos de governo, orçamentos empresariais e discussões sobre desenvolvimento.
Traduções de alocaremos
Inglês
Flexões mais comuns: allocate
Notas: The verb 'allocate' implies setting aside resources for a specific purpose.
Espanhol
Flexões mais comuns: asignar
Notas: El verbo 'asignar' se refiere a la acción de destinar o reservar recursos para un fin específico.
Ato de destinar ou reservar recursos, espaço ou tempo para um fim específico.
A história viva das palavras