alquebrar
Significado de alquebrar
Forma conjugada do verbo alquebrar.
Significados de alquebrar
verbo
Quebrar, partir, rachar. Referindo-se a objetos ou estruturas.
"O velho muro ameaçava alquebrar com o vento forte."
Nota: Usado para indicar quebra ou dano em algo. Pode ser usado de forma figurada.
verbo
Desfalecer, enfraquecer, perder as forças. Referindo-se a pessoas ou animais.
"Após a longa caminhada, o viajante começou a alquebrar."
Informal:
Nota: Indica perda de vigor físico ou ânimo.
💡 O verbo 'alquebrar' é uma forma conjugada. A forma base é 'alquebrar'. As definições apresentadas referem-se ao verbo em si, e não especificamente à forma 'alquebrar' como uma conjugação particular (ex: 3ª pessoa do singular do presente do indicativo).
Origem da palavra alquebrar
Linha do tempo de alquebrar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *alquebrum*, derivado de *alcebrum*, relacionado a 'quebrar', 'romper', 'desfazer'. A raiz pode estar ligada a um termo pré-romano.
Origem
Possivelmente do latim vulgar *alquebrum*, derivado de *alcebrum*, relacionado a 'quebrar', 'romper', 'desfazer'. A raiz pode estar ligada a um termo pré-romano, indicando uma origem antiga e possivelmente não latina pura.
Entrada e Uso Inicial em Português
A palavra 'alquebrar' surge na língua portuguesa em textos medievais, com o sentido de quebrar, partir, arruinar, enfraquecer. Era usada em contextos de batalhas, ruínas e declínio.
Evolução de Sentido
Ao longo dos séculos, 'alquebrar' manteve seu sentido principal de enfraquecer ou quebrar, mas também adquiriu nuances de desânimo, perda de força ou vigor, tanto físico quanto moral. O contexto dicionarizado a consolida como formal.
Traduções de alquebrar
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo alquebrar.
A história viva das palavras