alterar-o-percurso
Significado de alterar-o-percurso
Mudar o rumo ou a direção de algo; desviar-se do plano original.
Significados de alterar-o-percurso
locução verbal
Modificar o caminho, a rota ou a trajetória planejada; mudar de direção ou de rumo.
"O motorista teve que alterar o percurso devido a um acidente na estrada."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado tanto em sentido literal (trajetória física) quanto figurado (mudança de planos, de carreira, de vida).
locução verbal
Desviar-se do objetivo, do plano ou do propósito inicial; mudar de intenção ou de estratégia.
"A empresa decidiu alterar o percurso e focar em um novo mercado."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de negócios, projetos e decisões pessoais.
💡 A locução é amplamente compreendida e utilizada em diversos contextos no português brasileiro.
Origem da palavra alterar-o-percurso
Linha do tempo de alterar-o-percurso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - A expressão 'alterar o percurso' surge como uma junção do verbo 'alterar' (do latim 'alterare', mudar, tornar outro) e do substantivo 'percurso' (do latim 'percursus', caminho percorrido). Inicialmente, referia-se a mudanças literais de rota ou trajeto.
Origem
Formação da locução verbal no português, com sentido primariamente literal.
'Alterare' (mudar, tornar outro) + 'percursus' (caminho percorrido, ação de correr através).
Momentos Culturais
Em músicas e novelas, a expressão pode ser usada para descrever reviravoltas amorosas ou profissionais, marcando mudanças abruptas no 'roteiro' da vida dos personagens.
Mudar o rumo ou a direção de algo; desviar-se do plano original.
A história viva das palavras