amaldicoadas
Significado de amaldicoadas
Forma feminina plural de 'amaldiçoado'. Refere-se a algo ou alguém sobre o qual foi lançada uma maldição ou que é considerado detestável.
Significados de amaldicoadas
adjetivo
Que sofreu ou está sob o efeito de uma maldição; amaldiçoado.
"As terras amaldicoadas pela bruxa não davam frutos."
Nota: Usado para descrever algo ou alguém que se acredita ter sido alvo de uma maldição.
adjetivo
Que é considerado detestável, execrável ou indesejável.
"Eles eram vistos como pessoas amaldicoadas pela sociedade."
Nota: Usado de forma figurada para expressar forte aversão ou condenação.
💡 A palavra 'amaldicoadas' é a forma feminina plural do adjetivo 'amaldiçoado', derivado do verbo 'amaldiçoar'. É utilizada tanto em sentido literal, referindo-se a uma maldição, quanto em sentido figurado, para expressar forte repulsa ou condenação.
Origem da palavra amaldicoadas
Linha do tempo de amaldicoadas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'maledictus', particípio passado de 'maledicere' (falar mal, difamar), composto por 'malus' (mau) e 'dicere' (dizer). A forma 'amaldiçoar' surge no português arcaico.
Origem
Do latim 'maledictus', particípio passado de 'maledicere' (falar mal, difamar). Composto por 'malus' (mau) e 'dicere' (dizer). A forma verbal 'amaldiçoar' se estabelece no português.
Primeiro Registro
Registros de 'amaldiçoar' e formas derivadas em textos medievais portugueses, como em crônicas e textos religiosos. A forma 'amaldicoado(a)' aparece subsequentemente.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade - A forma 'amaldiçoado(a)' (e seu plural 'amaldicoadas') mantém o sentido de algo ou alguém amaldiçoado, mas é frequentemente usada de forma hiperbólica ou enfática para descrever algo extremamente difícil, desagradável, ou que causa grande aborrecimento. O uso religioso direto é menos comum no cotidiano.
Forma feminina plural de 'amaldiçoado'. Refere-se a algo ou alguém sobre o qual foi lançada uma maldição ou que é considerado detestável.
A história viva das palavras