adorado
Significado de adorado
Particípio passado do verbo 'adorar'.
Significados de adorado
adjetivo
Que é alvo de adoração, veneração ou grande afeição; muito amado ou querido.
"Ele é um artista adorado por seus fãs."
Nota: Usado para expressar grande afeição ou admiração.
verbo
Forma do particípio passado do verbo 'adorar', usada na formação de tempos compostos ou como adjetivo.
"O ídolo foi adorado por multidões."
Nota: Indica uma ação completada de adoração ou veneração.
💡 O termo 'adorado' pode funcionar tanto como adjetivo quanto como particípio passado do verbo 'adorar'.
Origem da palavra adorado
Linha do tempo de adorado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'adorare', que significa 'honrar', 'venerar', 'render culto'. A palavra entra no português através do latim vulgar, com o sentido religioso de prestar culto a divindades.
Origem
Do latim 'adorare', composto por 'ad' (a, para) e 'orare' (falar, rogar, suplicar), significando originalmente 'falar a', 'dirigir-se a', evoluindo para 'render culto', 'venerar'.
Primeiro Registro
Registros em textos religiosos e jurídicos medievais em português, refletindo o uso do latim.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - Amplamente utilizado para expressar forte afeição, admiração intensa ou grande apreço por pessoas, ídolos, objetos, ou até mesmo por situações desejadas. Mantém um tom de exaltação e carinho profundo.
Traduções de adorado
Espanhol
Inglês
Particípio passado do verbo 'adorar'.
A história viva das palavras