angra
Significado de angra
Enseada, reentrância da costa marítima; pequeno porto natural.
Compartilhar
substantivo feminino
Reentrância da costa marítima, geralmente pequena e abrigada, formando um pequeno porto natural.
"A pequena angra era um refúgio seguro para os pescadores."
Nota: Termo mais comum em contextos geográficos e náuticos.
substantivo feminino
Pequeno porto ou ancoradouro natural.
"Navegaram até a angra para esperar a maré."
Nota: Enfatiza o aspecto de abrigo e parada.
💡 Termo de uso mais restrito a contextos geográficos e náuticos.
Origem da palavra angra
Linha do tempo de angra
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem pré-romana, possivelmente de origem celta ou pré-indo-europeia, com o significado de 'curva', 'dobra' ou 'reentrância'. A palavra latina 'angulus' (canto, ângulo) e o grego 'ankylos' (curvo) compartilham uma raiz indo-europeia semelhante, indicando a ideia de algo curvo ou dobrado.
Origem
Origem pré-romana, possivelmente celta ou pré-indo-europeia, ligada à ideia de 'curva', 'dobra', 'reentrância'. Raízes indo-europeias compartilhadas com 'angulus' (latim) e 'ankylos' (grego).
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente encontrada em descrições literárias de paisagens costeiras brasileiras, evocando um senso de lugar e história.
Entrada no Português
A palavra 'angra' já existia no latim vulgar e foi herdada pelo português arcaico. Sua presença é atestada em documentos medievais, referindo-se a acidentes geográficos costeiros.
Sinônimos de angra
Traduções de angra
Espanhol
Notas: Refere-se a uma pequena enseada ou baía.
Inglês
Notas: Refere-se a uma pequena enseada ou baía.
Definições de angra
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: angras.
Separação silábica: an-gra.
Enseada, reentrância da costa marítima; pequeno porto natural.
A história viva das palavras