Logo Palavras

abrigada

Significado de abrigada

adjetivo

Que se encontra em abrigo; protegida, resguardada. Que não corre perigo.

Significados de abrigada

  1. adjetivo

    Que se encontra em local seguro, protegida de perigo, intempéries ou danos.

    "A casa estava abrigada da chuva forte."

    Nota: Geralmente refere-se à proteção física.

  2. adjetivo

    Que não está exposta a riscos ou dificuldades; que tem segurança.

    "Com o novo emprego, ela se sentia financeiramente abrigada."

    Nota: Pode referir-se a segurança financeira, emocional ou social.

💡 Forma feminina do particípio passado do verbo abrigar.

Origem da palavra abrigada

Particípio passado feminino de abrigar.

Linha do tempo de abrigada

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'abrigare', que significa 'cobrir', 'proteger', 'dar abrigo'. O particípio passado 'abrigatus' deu origem a 'abrigado/abrigada'. Inicialmente, o termo era usado em contextos literais de proteção física.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'abrigare', que significa 'cobrir', 'proteger', 'dar abrigo'. Deriva do particípio passado 'abrigatus'.

Mudanças de Sentido

Século XIIIMudança

Sentido literal de proteção física, estar sob um teto ou cobertura.

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros em textos medievais que indicam o uso do termo em seu sentido literal de proteção física.

Traduções de abrigada

Espanhol

refugiada(adjective)

Inglês

sheltered(adjective)
abrigada

Que se encontra em abrigo; protegida, resguardada. Que não corre perigo.

PalavrasA história viva das palavras