antidotar
Significado de antidotar
Aplicar antídoto; neutralizar um veneno ou efeito nocivo.
Significados de antidotar
verbo transitivo direto
Administrar um antídoto para neutralizar os efeitos de um veneno, toxina ou substância nociva.
"O médico precisou antidotar o paciente rapidamente após a picada da cobra."
Nota: Termo técnico da área médica e toxicológica, mas compreensível em contextos gerais.
verbo transitivo direto
Figurativamente, neutralizar ou anular um efeito negativo, prejudicial ou indesejado.
"É preciso antidotar a influência negativa das redes sociais na autoestima dos jovens."
Antônimos:
Nota: Uso figurado, comum em discussões sobre saúde mental, social e política.
💡 O verbo 'antidotar' é a forma conjugada na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo (ele/ela antidota) ou na 2ª pessoa do singular do imperativo (antidota tu) do verbo 'antidotar'.
Origem da palavra antidotar
Linha do tempo de antidotar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XVI - Deriva do latim 'antidotum', que por sua vez vem do grego 'antídōton', significando 'dado contra'. A raiz 'anti-' (contra) e 'didonai' (dar) estabelece a ideia de oposição a um mal.
Origem
Do grego 'antídōton', composto por 'anti-' (contra) e 'didonai' (dar), significando 'dado contra', referindo-se a uma substância que combate um veneno. O termo latino 'antidotum' é a base direta.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido médico, mas é amplamente utilizado em contextos sociais, políticos e psicológicos para descrever a ação de combater ou anular algo nocivo. Ganha espaço na linguagem digital e em discussões sobre resiliência e soluções.
Mudanças de Sentido
Amplo uso figurado em contextos sociais, políticos, psicológicos e até de saúde mental. Pode referir-se a ações para mitigar crises, combater desinformação ou superar traumas. → ver detalhes
Traduções de antidotar
Inglês
Espanhol
Aplicar antídoto; neutralizar um veneno ou efeito nocivo.
A história viva das palavras