apalermado
Significado de apalermado
Forma verbal conjugada do verbo 'apermar'.
Compartilhar
particípio passado
Que se apemou; que ficou com as pernas fracas ou trêmulas; que se amedrontou ou ficou pasmado.
"Ele ficou apalermado com a notícia."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à condição de ficar imóvel ou sem reação, geralmente por medo ou espanto.
💡 A palavra 'apalermado' é a forma do particípio passado do verbo 'apermar', que significa ficar com as pernas fracas ou trêmulas, ou ficar amedrontado e pasmado. É usada para descrever alguém que ficou paralisado ou sem reação diante de uma situação.
Origem da palavra apalermado
Linha do tempo de apalermado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Apermar'
Século XVI - O verbo 'apermar' surge possivelmente de uma aglutinação do prefixo 'a-' com o termo 'perma', que remete a 'permanecer' ou 'ficar parado', com influência do latim 'perennis' (perene, contínuo). A forma 'apalermado' é um particípio passado, indicando um estado resultante da ação de 'apermar'.
Origem
Deriva do verbo 'apermar', possivelmente formado por 'a-' + 'perma' (relacionado a 'permanecer', 'ficar parado'), com possível influência do latim 'perennis'. 'Apalermado' é o particípio passado, indicando o estado de quem foi 'apermado'.
Representações
Personagens em novelas, filmes e séries brasileiras frequentemente usam a palavra ou são descritos como 'apalermados' em cenas de comédia ou drama para expressar choque, desorientação ou incredulidade.
Momentos Culturais
Uso em diálogos de novelas e filmes para caracterizar personagens desorientados ou chocados com eventos inesperados.
Sinônimos de apalermado
Antônimos de apalermado
Traduções de apalermado
Inglês
Flexões mais comuns: stunned
Notas: Pode também ser traduzido como 'flabbergasted' ou 'bewildered' dependendo do contexto.
Espanhol
Flexões mais comuns: paralizado, paralizada
Notas: Também pode ser expresso como 'quedarse de piedra' ou 'quedarse pasmado'.
Definições de apalermado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: apalermados.
Separação silábica: a-pa-ler-ma-do.
Feminino: apalermada.
Forma verbal conjugada do verbo 'apermar'.