Logo Palavras

apalermado

Significado de apalermado

verbo

Forma verbal conjugada do verbo 'apermar'.

particípio passado

Que se apemou; que ficou com as pernas fracas ou trêmulas; que se amedrontou ou ficou pasmado.

"Ele ficou apalermado com a notícia."

Nota: Refere-se à condição de ficar imóvel ou sem reação, geralmente por medo ou espanto.

💡 A palavra 'apalermado' é a forma do particípio passado do verbo 'apermar', que significa ficar com as pernas fracas ou trêmulas, ou ficar amedrontado e pasmado. É usada para descrever alguém que ficou paralisado ou sem reação diante de uma situação.

Origem da palavra apalermado

Derivado de 'apermar' + sufixo de particípio '-ado'.

Linha do tempo de apalermado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem do Verbo 'Apermar'

Século XVI - O verbo 'apermar' surge possivelmente de uma aglutinação do prefixo 'a-' com o termo 'perma', que remete a 'permanecer' ou 'ficar parado', com influência do latim 'perennis' (perene, contínuo). A forma 'apalermado' é um particípio passado, indicando um estado resultante da ação de 'apermar'.

Origem

Século XOrigem

Deriva do verbo 'apermar', possivelmente formado por 'a-' + 'perma' (relacionado a 'permanecer', 'ficar parado'), com possível influência do latim 'perennis'. 'Apalermado' é o particípio passado, indicando o estado de quem foi 'apermado'.

Representações

Século XXMídia

Personagens em novelas, filmes e séries brasileiras frequentemente usam a palavra ou são descritos como 'apalermados' em cenas de comédia ou drama para expressar choque, desorientação ou incredulidade.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Uso em diálogos de novelas e filmes para caracterizar personagens desorientados ou chocados com eventos inesperados.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de apalermado

Antônimos de apalermado

Traduções de apalermado

Inglês

stunned(adjective)

Flexões mais comuns: stunned

Notas: Pode também ser traduzido como 'flabbergasted' ou 'bewildered' dependendo do contexto.

Espanhol

paralizado(adjetivo)

Flexões mais comuns: paralizado, paralizada

Notas: Também pode ser expresso como 'quedarse de piedra' ou 'quedarse pasmado'.

Definições de apalermado

Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.

Plural: apalermados.

Separação silábica: a-pa-ler-ma-do.

Feminino: apalermada.

apalermado

Forma verbal conjugada do verbo 'apermar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade