atordoado
Significado de atordoado
Particípio passado do verbo atordoar, usado como adjetivo.
Compartilhar
adjetivo
Que ou quem está atordoado; que demonstra confusão mental, desorientação ou dificuldade de raciocínio.
"Após a pancada na cabeça, ele ficou completamente atordoado."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um estado temporário de confusão ou desorientação.
adjetivo
Que ou quem está pasmado, espantado ou muito impressionado.
"Ficou atordoado com a notícia inesperada."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a reação de surpresa ou choque.
💡 O termo 'atordoado' é o particípio passado do verbo 'atordoar' e é amplamente utilizado no português brasileiro tanto em contextos formais quanto informais.
Origem da palavra atordoado
Linha do tempo de atordoado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do verbo 'atordoar', que por sua vez vem do latim 'adtonare', significando 'trovejar', 'assombrar', 'espantar'. A ideia original remete a algo que causa um impacto súbito e avassalador, como um trovão.
Origem
Deriva do latim 'adtonare', que significa 'trovejar', 'assombrar', 'espantar'. O radical 'tonare' (trovejar) sugere um impacto sonoro e súbito.
Evoluiu para o verbo 'atordoar' e seu particípio 'atordoado', mantendo a ideia de ser atingido por algo que causa desorientação.
Entrada na Língua Portuguesa
Idade Média/Renascimento - A palavra 'atordoado' (particípio passado de atordoar) começa a ser utilizada em textos literários e administrativos para descrever um estado de confusão mental, desorientação ou choque, muitas vezes causado por um golpe, susto ou notícia inesperada.
Sinônimos de atordoado
Traduções de atordoado
Espanhol
Flexões mais comuns: aturdido, aturdida, aturdidos, aturdidas
Inglês
Flexões mais comuns: stunned
Notas: A palavra 'stunned' abrange bem os sentidos de espanto e confusão.
Definições de atordoado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: atordoados.
Separação silábica: a-tor-do-a-do.
Feminino: atordoada.
Particípio passado do verbo atordoar, usado como adjetivo.
A história viva das palavras