apinhoar
Significado de apinhoar
Apinhoar é a 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'apinhoar'. Significa tornar pequeno, diminuir, reduzir.
Significados de apinhoar
verbo
Tornar algo pequeno; diminuir ou reduzir em tamanho ou quantidade.
"Ele apinhoa os gastos para economizar."
Nota: Usado para indicar uma redução significativa.
💡 O verbo 'apinhoar' é pouco comum na linguagem cotidiana, sendo mais encontrado em contextos literários ou regionais.
Origem da palavra apinhoar
Linha do tempo de apinhoar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do latim 'apinus', que significa 'pequeno como uma abelha', com o sufixo '-oar' indicando ação. A ideia central é a de tornar algo tão pequeno quanto uma abelha.
Origem
Do latim 'apinus' (pequeno como uma abelha) + sufixo verbal '-oar'. A raiz evoca a ideia de pequenez extrema.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'apinhoar' é menos comum no português brasileiro contemporâneo, sendo frequentemente substituída por sinônimos como 'diminuir', 'reduzir', 'encolher' ou 'pequeno'. Seu uso é mais restrito a contextos literários ou regionais específicos, mantendo o sentido original de tornar algo pequeno.
Mudanças de Sentido
Perda de frequência no uso geral, com manutenção do sentido original em nichos específicos. Sinônimos mais comuns como 'diminuir' e 'reduzir' ganham proeminência.
Traduções de apinhoar
Espanhol
Inglês
Apinhoar é a 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'apinhoar'. Significa tornar pequeno, diminuir, reduzir.
A história viva das palavras