apreciam-se
Significado de apreciam-se
Forma verbal da terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'apreciar', com o pronome oblíquo 'se' em ênclise.
Significados de apreciam-se
verbo
Demonstram apreço, admiração ou consideração por algo ou alguém. Valorizam ou estimam.
"Eles apreciam-se mutuamente, o que fortalece a relação."
Formal:
Neutro:
Nota: O pronome 'se' pode ser substituído por 'a si mesmos' ou 'um ao outro' em alguns contextos para maior clareza.
verbo
Sentem prazer ou satisfação em algo. Desfrutam de.
"Os críticos apreciam-se da boa culinária local."
Formal:
Nota: Neste sentido, o verbo 'apreciar' é frequentemente transitivo direto, mas a construção com 'se' pode ocorrer.
💡 A forma 'apreciam-se' é a conjugação correta do verbo 'apreciar' na terceira pessoa do plural do presente do indicativo, com o pronome oblíquo átono 'se' em ênclise, que é a posição preferencial após verbos no indicativo em português brasileiro, exceto quando há palavras atrativas que exigem próclise.
Origem da palavra apreciam-se
Linha do tempo de apreciam-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XIII - O verbo 'apreciar' deriva do latim 'appretiare', que significa 'dar valor a', 'estimar'. A forma 'apreciam-se' surge da junção do verbo com o pronome oblíquo átono 'se', comum na construção de verbos pronominais ou reflexivos na língua portuguesa.
Origem
Deriva do latim 'appretiare', composto por 'ad' (a, para) e 'pretium' (preço, valor). Originalmente, significava 'fixar o preço', 'avaliar', e evoluiu para 'dar valor', 'estimar', 'reconhecer o mérito'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - No português brasileiro, 'apreciam-se' mantém seu sentido de valorização e estima, mas também pode aparecer em construções mais coloquiais ou em contextos que indicam a percepção de qualidades. A ênclise (pronome após o verbo) é mais comum em início de frase ou após pausas, mas a próclise (pronome antes do verbo) é mais frequente em contextos informais e em início de orações subordinadas.
Momentos Culturais
Utilizado em críticas de arte, literatura e cinema, referindo-se à análise e valorização de obras. Ex: 'Os críticos apreciam-se em debater as novas tendências'.
Traduções de apreciam-se
Inglês
Espanhol
Forma verbal da terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'apreciar', com o pronome oblíquo 'se' em ênclise.
A história viva das palavras