exploram
Significado de exploram
Investigar, pesquisar, analisar; percorrer um local para conhecê-lo; usar algo em benefício próprio.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Investigar minuciosamente, pesquisar ou analisar algo para descobrir informações ou obter conhecimento.
"Cientistas exploram novas curas para doenças."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos científicos, acadêmicos e investigativos.
verbo transitivo direto
Percorrer ou transitar por um lugar com o objetivo de conhecê-lo, mapeá-lo ou descobrir seus recursos.
"Os aventureiros exploram a floresta amazônica."
Antônimos:
Nota: Comum em relatos de viagem, geografia e aventura.
💡 O verbo 'explorar' pode ter conotações negativas quando se refere a tirar proveito indevido de algo ou alguém.
Origem da palavra exploram
Linha do tempo de exploram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII - Deriva do latim 'explorare', que significa investigar, percorrer, sondar, originado de 'plorare' (chorar, lamentar), com o prefixo 'ex-' (para fora). A ideia inicial era de 'chorar para fora', ou seja, expressar, mas evoluiu para o sentido de investigar profundamente.
Origem
Do latim 'explorare', composto por 'ex-' (para fora) e 'plorare' (chorar, lamentar). O sentido original de 'chorar para fora' evoluiu para 'investigar', 'sondar', 'examinar'.
Conflitos Sociais
Debates sobre exploração trabalhista, precarização do trabalho, exploração de recursos minerais e florestais, e a exploração sexual são exemplos onde a palavra carrega forte carga de denúncia.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média/Renascimento - A palavra 'explorar' e seus derivados entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido de investigar, pesquisar e descobrir, especialmente em contextos de navegação e expansão territorial. O uso para 'tirar proveito' ou 'explorar recursos' se consolida com o tempo.
Traduções de exploram
Espanhol
Flexões mais comuns: explorar, explorando, explorado
Notas: 'Explotar' pode ter conotação negativa de tirar vantagem indevida.
Inglês
Flexões mais comuns: explores, exploring, explored
Notas: 'Exploit' pode ter conotação negativa de tirar vantagem indevida.
Investigar, pesquisar, analisar; percorrer um local para conhecê-lo; usar algo em benefício próprio.
A história viva das palavras