apuramento
Significado de apuramento
Ato ou efeito de apurar; averiguação, investigação, exame minucioso para se chegar à verdade ou ao conhecimento exato de algo. Também se refere ao processo de refinar ou purificar algo.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação de investigar, examinar ou averiguar algo com detalhe para descobrir a verdade, os fatos ou os pormenores. Pode referir-se a processos judiciais, eleitorais, jornalísticos ou de qualquer outra natureza que exija verificação.
"O apuramento dos votos foi feito com rigor."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
substantivo masculino
Processo de tornar algo mais puro, refinado ou exato; aprimoramento. Pode ser aplicado a substâncias, dados ou processos.
"O apuramento do ouro é um processo complexo."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos técnicos e gerais.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde eleições e investigações até processos industriais e de aprimoramento pessoal.
Origem da palavra apuramento
Linha do tempo de apuramento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'apurare', que significa limpar, purificar, refinar. O sufixo '-mento' indica ação ou resultado.
Origem
Do verbo latino 'apurare', que significa limpar, purificar, tornar puro. O sufixo '-mento' indica o resultado ou a ação de apurar.
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e administrativos medievais, indicando o ato de verificar e determinar a verdade ou o valor exato de algo. (Referência implícita em '4_lista_exaustiva_portugues.txt')
Uso Contemporâneo e Diversificação
Século XX e Atualidade - Amplia-se o uso para processos técnicos (apuramento de minérios, apuramento de votos) e também para o desenvolvimento pessoal (apuramento de caráter, apuramento de um estilo). A palavra é formal e dicionarizada, mantendo sua conotação de exatidão e refinamento.
Traduções de apuramento
Espanhol
Flexões mais comuns: escrutinios
Notas: Escrutinio é o termo mais direto para o contexto eleitoral.
Inglês
Flexões mais comuns: scrutinies
Notas: Scrutiny é frequentemente usado para o processo de contagem e verificação, especialmente em eleições.
Ato ou efeito de apurar; averiguação, investigação, exame minucioso para se chegar à verdade ou ao conhecimento exato de algo. Também se refere ao processo de refinar ou purificar algo.
A história viva das palavras