apuramentos
Significado de apuramentos
Ato ou efeito de apurar; investigação, averiguação, exame minucioso. Resultado de apuração; balanço, conta.
Compartilhar
substantivo masculino plural
Investigações ou exames detalhados para verificar a verdade ou a exatidão de algo.
"Os apuramentos sobre a fraude levaram à prisão de vários envolvidos."
Neutro:
Informal:
Nota: Comum em contextos formais e jornalísticos.
substantivo masculino plural
Resultado final de uma contagem, cálculo ou votação; totalização.
"Os apuramentos finais da eleição foram divulgados hoje."
Nota: Frequentemente usado em referência a eleições e competições.
💡 O termo é amplamente utilizado em português, tanto em contextos formais quanto informais, referindo-se a processos de investigação e totalização.
Origem da palavra apuramentos
Linha do tempo de apuramentos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'apurare', que significa limpar, purificar, tornar puro. Inicialmente, o termo 'apurar' e seus derivados estavam ligados a processos de limpeza, refino e verificação de pureza, especialmente em contextos alquímicos ou de produção de metais preciosos. A forma 'apuramento' surge como substantivo abstrato para o ato ou efeito de apurar.
Origem
Do latim 'apurare', que significa limpar, purificar, tornar puro. O radical 'purus' (puro) é a base.
Mudanças de Sentido
Sentido original de purificação, limpeza, refino.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais que utilizam o verbo 'apurar' e seus derivados em contextos de purificação e refino. O substantivo 'apuração' e seu plural 'apuramentos' começam a aparecer em documentos administrativos e jurídicos a partir dos séculos seguintes.
Traduções de apuramentos
Inglês
Flexões mais comuns: finding
Notas: Pode também ser traduzido como 'scrutiny' ou 'verification' dependendo do contexto.
Espanhol
Flexões mais comuns: averiguación
Notas: Pode também ser traduzido como 'escrutinio' no contexto de votações.
Ato ou efeito de apurar; investigação, averiguação, exame minucioso. Resultado de apuração; balanço, conta.
A história viva das palavras