Logo Palavras

arranquei

Significado de arranquei

verbo

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo arrancar.

verbo

Puxar com força para tirar do lugar; arrancar, extrair.

"Arranquei a raiz da planta com cuidado."

Nota: Refere-se à ação de remover algo que está firmemente preso ou enraizado.

verbo

Iniciar algo com ímpeto ou violência; arrancar, começar.

"Arranquei o carro da garagem rapidamente."

Antônimos:

Nota: Usado para descrever o início súbito ou enérgico de uma ação.

💡 Forma verbal conjugada do verbo 'arrancar'.

Origem da palavra arranquei

Do latim vulgar *arrancare, derivado de *rancare 'puxar, arrastar'.

Traduções de arranquei

Espanhol

arranqué(verbo)

Flexões mais comuns: arranqué, arrancar

Notas: Tradução direta da forma verbal.

Inglês

pulled out(verbo)

Flexões mais comuns: pulled out, pull out

Notas: Principalmente para a acepção de remover algo com força.

arranquei

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo arrancar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade