arrebatada
Significado de arrebatada
Significados de arrebatada
adjetivo
Que demonstra grande entusiasmo, paixão ou admiração; deslumbrada, encantada.
"Ela ouvia a música com uma expressão arrebatada no rosto."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos literários ou para descrever reações intensas a algo admirável.
💡 O particípio 'arrebatada' é usado tanto no sentido literal de ser levado à força quanto no sentido figurado de estar tomado por uma emoção intensa.
Origem da palavra arrebatada
Linha do tempo de arrebatada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII — Deriva do latim 'arrabitare', que significa 'arrebatar', 'tomar à força', 'levar embora'. Relacionada a um movimento súbito e intenso.
Origem
Do latim vulgar 'arrabitare', possivelmente de origem germânica (relacionado a 'raptar', 'tomar'). O radical 'arrab-' sugere um movimento rápido e violento.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em latim vulgar e nos primórdios do português, com o sentido de 'tomar à força'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade — Mantém os sentidos de 'tomado com violência' ou 'levado por emoção forte'. Amplia-se o uso para descrever encantamento, deslumbramento ou admiração intensa. Presente na literatura, música e linguagem cotidiana.
Exemplos reais de uso de “arrebatada”
A plateia ficou arrebatada pela performance do cantor, aplaudindo de pé.
Folha de S.Paulo· 2023-08Jornalismo· Crítica de um show musical.via Gemini SearchSua alma, arrebatada por um sentimento novo, não sabia onde se agarrar.
A cidade foi arrebatada por uma onda de calor intenso nesta semana.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Que foi tomada ou levada com ímpeto, violência ou grande emoção; raptada; encantada, deslumbrada.
A história viva das palavras