Logo Palavras

atrevido

Significado de atrevido

verbo

Forma verbal do verbo 'atrever'.

verbo

Ousar, ter coragem para fazer algo; arriscar-se.

"Ele se atreveu a desafiar o chefe."

Nota: Usado frequentemente na forma pronominal 'atrever-se'.

verbo

Ser insolente, descarado ou impertinente.

"Como você se atreve a falar assim comigo?"

Nota: Frequentemente usado em perguntas retóricas para expressar indignação.

💡 A forma 'atrevido' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'atrever'.

Origem da palavra atrevido

Do latim 'attrahere', significando puxar para si, aproximar; no sentido de ousar, vir do francês antigo 'atrevir'.

Linha do tempo de atrevido

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do verbo 'atrever', de origem incerta, possivelmente do latim 'attrahere' (puxar para si) ou do germânico 'thrivan' (prosperar, ter sucesso). Inicialmente, 'atrevido' significava aquele que se atrevia, que ousava, com conotação de coragem ou imprudência.

Origem

Latim/GermânicoOrigem

Derivado do verbo 'atrever', possivelmente do latim 'attrahere' (puxar para si) ou do germânico 'thrivan' (prosperar, ter sucesso).

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX e Atualidade — 'Atrevido' mantém seus múltiplos significados, sendo frequentemente usado para descrever alguém ousado, corajoso, mas também insolente, sem-vergonha ou excessivamente confiante. A conotação pode variar de elogio a crítica, dependendo da intenção e do contexto.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Mantém os sentidos de ousadia e imprudência, com forte carga de descaramento ou falta de respeito, mas também pode ser usado de forma mais leve para indicar criatividade ou originalidade.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de atrevido

Antônimos de atrevido

Traduções de atrevido

Espanhol

atreverse(verbo)

Flexões mais comuns: atrévete, atrévase, atrevió

Notas: Verbo pronominal amplamente utilizado.

Inglês

dare(verbo)

Flexões mais comuns: dares, dared

Notas: Principal tradução para o sentido de 'ousar'.

Definições de atrevido

Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.

Plural: atrevidos.

Separação silábica: a-tre-vi-do.

Feminino: atrevida.

atrevido

Forma verbal do verbo 'atrever'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade