arrisquem e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "arrisquem" incluem: expor-se, atrever-se, arriscar, se jogar, comprometer. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como arrisquem se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "arrisquem" incluem: evitar, precaver-se, salvar, proteger. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa arrisquem?

"arrisquem" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra arrisquem tem mais de um significado?

Sim. "arrisquem" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

arrisquem

Significado de arrisquem

verbo

Forma verbal do verbo 'arriscar'.

Significados de arrisquem

verbo
Expor-se a um perigo ou a uma situação de incerteza; atrever-se.
"É importante que eles não arrisquem a saúde por causa do trabalho."
Formal:
expor-se atrever-se
Neutro:
arriscar
Informal:
se jogar
Antônimos:
evitar precaver-se
Nota: Usado no presente do subjuntivo (ex: 'Espero que eles não arrisquem') ou no imperativo afirmativo (ex: 'Arrisquem mais!').
verbo
Colocar em perigo; comprometer.
"Não quero que vocês arrisquem o futuro por uma decisão impulsiva."
Formal:
comprometer pôr em perigo
Neutro:
arriscar
Informal:
botar a perder
Antônimos:
salvar proteger
Nota: Refere-se à ação de colocar algo ou alguém em uma situação de risco.

💡 Forma verbal do verbo 'arriscar', conjugado na 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra arrisquem

Do latim 'arricare', que significa 'colocar em risco'.

Linha do tempo de arrisquem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVOrigem

Origem Etimológica

Século XV - Deriva do latim 'arricare', que significa 'encostar', 'chegar à costa', possivelmente com influência do árabe 'arriḥ' (viagem). O sentido de 'arriscar' como 'colocar em perigo' ou 'tentar algo incerto' se desenvolve a partir da ideia de navegar para longe da segurança da costa.

Origem

Século XOrigem

Do latim 'arricare' (encostar, chegar à costa), com possível influência do árabe 'arriḥ' (viagem). O sentido evolui de 'navegar para longe da costa' para 'tentar algo incerto'.

Representações

Século XXMídia

Frequentemente usada em diálogos de filmes, séries e novelas para caracterizar personagens audaciosos, aventureiros, ou em situações de perigo e dilema.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Utilizado em contextos de modernização, inovação e também em discursos sobre perigo e conflito.

Exemplos reais de uso de “arrisquem”

É preciso que os jovens se arrisquem mais, que ousem inovar e buscar novos caminhos.
Folha de S.Paulo· 2021-08Jornalismo· Artigo de opinião sobre empreendedorismo juvenil.via Gemini Search